Céline Collet

 

Festivals de musique

 

           

            L´activité est prévue pour des apprenants de niveau avancé, grands adolescents ou jeunes adultes.  Il serait plus intéressant de travailler avec des apprenants non européens qui ignorent tout des festivals de musique.  Ils sont à deux par poste.  L´enseignant est présent pour les aider en cas de problèmes de compréhension et peut-être aussi (pour certains adolescents) pour vérifier qu´ils ne choisissent pas l´option english proposée par les sites.  Des atlas et des dictionnaires sont disponibles.

            Les activités de recherche sur Internet durent environ deux heures mais peuvent se prolonger en dehors du cours si les apprenants ont besoin de davantage d´informations pour préparer les devoirs à la maison.

 

1-Evaluation.

Les apprenants peuvent enregistrer leurs réponses et leurs productions écrites dans Word, les écrire à la main ou les imprimer. 

Dans le cas du V, le QCM, l´apprenant est évalué par la machine mais c´est l´enseignant qui évalue le reste des productions, aussi bien les réponses aux questions portant sur les sites que l´expression écrite et orale.  Pour les questions sur les sites, il peut noter la présence ou l´absence des réponses, leur exactitude, leur pertinence par rapport au rôle donné à l´apprenant (un jeune ayant peu d´argent) et par rapport à la consigne.

           

 

2-Objectifs :

-Naviguer sur Internet en langue française (rechercher des informations, organiser un voyage, faire des achats en ligne).

-Découvrir un aspect de la culture européenne : les festivals de musique.

-Découvrir et apprendre à déchiffrer la langue du monde de la musique.

-Développer l´expression écrite et l´expression orale.

-Travailler la compréhension écrite globale et la compréhension écrite détaillée.

 

            3-Activité.

C´est le début de l´été.  Vous avez fait quelques économies et un de vos amis vous a parlé des festivals de rock qui se réalisent dans toute l´Europe en été.  Il était particulièrement enthousiaste à propos des Eurockéennes de Belfort et du Paléofestival de Nyon.

 

I-Allez d´abord visiter le site du Paléofestival de Nyon, en Suisse et répondez aux questions: http://www.paleo.ch/  (Cf. Annexe 7)

 

1-Quand le festival a-t-il lieu?

Du 24 au 29 juillet 2001.

Regardez où est situé Nyon dans l´atlas.

 

Cliquez sur Pratiques.

3-Combien coûtent les billets ?

Pour un soir : 50 F (suisses), 45 F étudiants.

Pour 4 jours : 190 F, 180 F étudiants.

Pour 5 jours : 230 F, 220 F étudiants.

Pour 6 jours : 270F, 260 F étudiants.

 

4-Où pouvez-vous passer la (ou les) nuits?  Combien cela vous coûtera-t-il ?

Dans un camping.  Le camping est gratuit. 

 

Cliquez sur Historique.

5-Quel âge a le festival ? 

            26ans.

 

6-Quel pourcentage de spectateurs venait de France en 2000 ?

            12%.

 

Cliquez sur Programmation. 

(Discussion collective afin que les apprenants échangent des informations sur les artistes.  Ils peuvent évidemment s´écarter du sujet et donner leurs premières impressions sur le site et sur ce qu´ils découvrent.  Ici, l´enseignant décide quand commence l´activité car il faut attendre les retardataires.  Pendant ce temps, les autres peuvent commencer la question 8.)

 

7-Connaissez-vous certains de ces artistes ?  Si oui, dites aux autres ce que vous savez d´eux et ce que vous en pensez.

 

(Reprise des activités par deux.)

8-Vous n´avez pas assez d´argent pour assister aux six jours de concert.  Vous devez choisir un jour précis.  Pour en savoir plus sur les artistes, cliquez sur leur nom dans la programmation ou sur Style de musique.  Choisissez en fonction des artistes et des styles de musique qui vous intéressent.  Vous devez vous mettre d´accord avec votre partenaire et rédiger un court texte (entre 50 et 70 mots) qui explique les raisons de votre choix.

(Cette activité de production écrite peut être réalisée en cours ou laissée comme devoir à la maison)

 

II-Allez maintenant sur le site des Eurockéennes de Belfort.

http://www.eurockeennes.fr/accueil.jsp

 

1-Quand le festival a-t-il lieu?

Du 6 au 8 juillet 2001.

 

2-Où se déroule-t-il ?

A Belfort, dans l´est de la France.

Regardez où est situé Belfort dans l´atlas.

 

Cliquez sur Billetterie information.

3-Combien coûtent les billets ?

En location : 180 FF pour une journée

                                  405 FF pour les trois jours

Sur le site : 230 FF pour une journée.

                   505 FF pour les trois jours.

 

4-Où pouvez-vous passer la (ou les) nuits?  Combien cela vous coûtera-t-il ?

Dans un camping.  Le camping est gratuit. 

 

Cliquez sur Historique.

5-Quel âge a le festival ?

            12 ans

 

6-En quelle année a-t-il pris le nom d´Eurockéennes de Belfort ?

            En 1990.

 

Cliquez sur Programmation. 

7-Quel jour voudriez-vous assister aux concerts ?  Pour vous décider, cliquez sur le nom des artistes ou sur programmation par tribus. 

 

8-Finalement, où préférez-vous aller ?  Au Paléofestival ou aux Eurockéennes  (un franc suisse vaut environ quatre francs français)?

 

 

            III-Le voyage. 

Lancez votre stylo sur la carte de France dans l´atlas.  Regardez où il tombe.  Vous habitez dans la ville la plus proche de la pointe. 

1-L´ami avec lequel vous avez prévu d´aller au festival possède une voiture.  Allez sur le site de Mappy afin de déterminer votre itinéraire.   Vous avez un petit budget, choisissez l´option Sans péage. http://www.mappy.fr

 

2-Combien cela va-t-il vous coûter d´aller à Nyon ?  Et à Belfort ?  Finalement, où préférez-vous aller ? 

 

 

IV-Le camping.

Vous allez camper et le camping est gratuit, d´accord, mais vous n´avez pas de tente.  Allez visiter le site de Go Sport et cliquez sur Randonnée.  Choisissez une tente en fonction de vos besoins et de votre budget.  Laquelle achetez-vous ?

 

 

V-Compréhension écrite.

            Objectif.

            Compréhension écrite, grâce au QCM, d´un texte trouvé sur le site du Paléofestival et qui présente de nombreuses difficultés car il est écrit dans le style propre aux chroniqueurs de magazines de musique.

           

            Texte.

Parti sans laisser d'adresse sur les routes du monde après l'aventure Mano Negra, Manu Chao en est revenu en 1998 avec Clandestino, un album essentiel en forme de carnet de route écrit au gré de cette longue pérégrination musicale. Trois ans et quelques nouvelles rencontres plus tard, Manu livre enfin la suite de son journal de voyage sur Proxima estación: Esperanza, un nouvel album attendu pour le mois de juin. Mais, surtout, il reprend la route de la scène. Près de dix ans après les derniers exploits nyonnais de Mano Negra, Manu Chao est enfin de retour à l'Asse pour offrir un final de rêve à cette 26e édition. Proxima estación: Paléo!

 

Consigne.

Choisissez la ou les bonnes réponses.

 

Aides.

-Il est possible de recommencer lorsque l´on se trompe, jusqu´à trouver la bonne réponse. 

-Les feedbacks donnent des indices.

-Il est possible de lire et de relire le texte.

 

Exercice.

Question 1: Qui est parti ?

Choix 1 : Manu Chao                     Feedback : Bravo !

Choix 2 : Mano Megra                   Feedback : Attention!  Cherche à quel mot se rapporte "parti"

Choix 3 : l´aventure                       Feedback : Attention!  Cherche à quel mot se rapporte "parti"

 

Question 2 : Où est parti Manu Chao ?

Choix 1 : Il est mort                        Feedback : Qui se présente en concert au Paléofestival ?

Choix 2 : On ne sait pas.                 Feedback :  Sois un peu plus précis.

Choix 3 :  Il est parti en voyage.     Feedback :  Exact.

 

Question 3 : Clandestino, qu´est-ce que c´est ?

Choix 1 : un ami de Manu Chao   Feedback : Attention, qu´est-ce qui est écrit juste après ?

Choix 2 : un disque.                      Feedback : Très bien.

Choix 3 : un livre de photos.        Feedback : Quelle est la profession de Manu Chao ?

 

Question 4: Quand Manu Chao a-t-il écrit Clandestino ?

Choix 1 : En 1998                         Feedback : Peut-être, mais il y a une meilleure réponse.

Choix 2 : Pendant son voyage.     Feedback : Parfait.

 

Question 5: Le voyage de Manu Chao a duré :

Choix 1 :  longtemps                     Feedback : Oui.

Choix 2 :  peu de temps                 Feedback : Tu es sûr? Cherche un adjectif.

Choix 3 :  on ne sait pas.               Feedback : Si, cherche un adjectif.

 

Question 6: Combien de temps s´est écoulé depuis l´album Clandestino ?

Choix 1 : trois ans et quelques.   Feedback : Pas tout à fait.  A quoi se rapporte "quelques" ?

Choix 2 : trois ans                       Feedback : Oui.

 

Question 7: Manu Chao a travaillé comme journaliste pendant son voyage.

Choix 1 :  Vrai                              Feedback : Attention, de quel type de journal s´agit-il ?                      

Choix 2 :  Faux                             Feedback : C´est bon.

Question 8: Maintenant, Manu Chao part :

Choix 1 : En voyage                      Feedback : Il reprend la route, mais pour quoi faire?

Choix 2 : En concert                      Feedback : Bravo !

Choix 3 : On ne sait pas où            Feedback : Si, il reprend la route, mais pour quoi faire ?     

 

Question 9 : Qu´a fait Mano Negra il y a 10 ans ?

Choix 1 : Elle est venue en concert au festival.      Feedback : Bravo!

Choix 2 : Elle a accompli des exploits sportifs.     Feedback : Quelle était l´occupation de Mano Negra ?                                                                                              

Choix 3 : Elle a donné un concert exceptionnel au festival.        Feedback : On ne sait pas.   

 

Question 10: Quand se présente Manu Chao au festival ?

Choix 1 : Le dernier jour.              Feedback : Très bien.

Choix 2 : Le premier jour.             Feedback : Que va offrir Manu Chao au festival ?

Choix 3 : Le deuxième jour.          Feedback : Que va offrir Manu Chao au festival ?

 

            Evaluation.

            La machine évalue l´étudiant qui perd des points chaque fois qu´il se trompe et essaie à nouveau.  Je souhaiterais qu´il soit possible de lui enlever des points chaque fois qu´il relit le texte.

            Enfin, Lectra propose une option intéressante en matière d´évaluation.  Contrairement à Hot Potatoes qui donne simplement un pourcentage de réussite, Lectra propose des résultats en terme de vitesse, compréhension et efficacité.

 

 

VI-Production écrite.

(Il s´agit d´un travail individuel à faire à la maison.  Il serait bien de laisser une semaine aux étudiants pour le mener à bien.  Ils ont évidemment la possibilité de consulter les divers sites Internet autant de fois qu´ils le veulent.  Il est évidemment possible de choisir entre ces deux activités.)

 

1-Racontez votre voyage et les concerts auxquels vous avez assisté en environ 130 mots (plus ou moins 10%).

2-Un musicien ou un groupe que vous aimez va participer au Paléofestival.  Rédigez un texte d´environ 100 mots (plus ou moins 10%), dans lequel vous le présenterez.

 

 

VII-Production orale.

(Ce travail peut s´effectuer seul ou par deux, comme le désirent les apprenants, pourvu qu´ils prennent tous la parole.)

Présentez  au groupe, à l´oral, un court exposé (maximum cinq minutes) sur un musicien ou un groupe que vous aimez (Il peut s´agir du même que dans l´activité précédente).